Cuviosul Paisie Olaru / Père Païssios Olaru
Smerenia izvorăște din dragoste. Când iubești pe cineva, nu-l vorbești de rău, nu te uiți la el de sus și nu-l smintești, căci l-ai răni. Când smintești pe cineva prin purtarea ta, nu mai poți mânca, nu te mai poți ruga, ba nu mai poți nici dormi.
L’humilité trouve sa source dans l’amour. Quand t’aimes quelqu’un, tu ne le médise pas, tu ni le regardes pas d’en haut et tu ne le déroutes pas, car ce serait blessant. Si tu déroutes quelqu’un par ton comportement, tu ne peux plus manger, tu ne peux plus prier, tu ne peux même pas dormir.
You can’t do anything
Humility flows from love. If you love somebody, you don’t disparage them, you don’t look down on them and you don’t distress them, because they’ll be hurt. If you distress somebody by your behavior, you can’t eat, you can’t pray and you can’t even sleep.
Elder Paisie Olaru
Humility flows from love. If you love somebody, you don’t disparage them, you don’t look down on them and you don’t distress them, because they’ll be hurt. If you distress somebody by your behavior, you can’t eat, you can’t pray and you can’t even sleep.
Elder Paisie Olaru
www.pemptousia.gr