Gheron Iosif Isihastul / Ancien Joseph l’Hésychaste

Dacă nu păcătuiești , dacă nu minți și dacă nu uneltești împotriva aproapelui, ai teamă de Dumnezeu. Atunci ești înțelept , înțelegi voia Domnului, și nu păcătuiești ca să nu-l mâhnești.

 

Quand tu ne pêches pas, tu ne mens pas, tu n’agis pas contre ton prochain, tu as la crainte de Dieu. C’est la que t’es sage , tu comprends la volonté de Dieu et tu ne pêches pas pour ne pas L’attrister.

 

 

Then you’re wise
When you don’t sin, don’t lie, don’t plot against your neighbor, then you have fear of God. Then you’re wise, you understand God and, in order not to sadden him, you don’t sin.
Saint Iosif the Hesychast

www.pemptousia.gr