Sf Teofan Zăvorâtul / St Théophane le Reclus

« Prăznuind Schimbarea la Faţă a Domnului, suntem datori să ne însuşim însemnătatea ei şi să dăm chip în noi înţelesului ei. Nu pentru Sine însuşi a arătat Domnul, prin Schimbarea la Faţă, slava Dumnezeirii Sale în omenitate, ca Cel slăvit dinainte de veci. El a vrut să arate la ce slavă înalţă El în Sine firea omenească, iar prin aceasta pe orice om: slava Schimbării Lui la Faţă este slava noastră în Domnul lisus Hristos. Mântuitorul parcă ne-ar spune: „lată cum o să fiţi! ». » (Sfântul Teofan Zăvorâtul)

« En fêtant la Transfiguration du Seigneur, nous avons le devoir de percevoir son importance et comprendre son sens. Le Seigneur n’a pas voulu montrer à l’humanité Sa Gloire d’avant les siècles. Il a souhaité montrer a quel niveau il va relever la nature humaine, tout homme: la gloire de Sa Transfiguration est notre gloire dans le Seigneur Jesus Christ. c’est comme s’Il nous dirait: « Voila comme vous allez devenir ». »