SfIoanKronstadt_2

Sfântul Ioan de Kronstadt / Saint Jean de Kronstadt

Exista ceva mai dulce decât dragostea? Cu siguranța că nu. Și cu toate acestea, noi nu avem destulă dragoste în noi. Avem prea multă dragoste pentru propriul trup, pentru tot ceea ce este trupesc, material și pământesc. Hai să ne delăsăm trupul și să pășim “în duh”; să ucidem lucrările trupului prin duh.

Existe-t-il quelque chose de plus doux que l’amour? Sûrement, non. Malgré ça, nous ne sommes pas porteurs de suffisamment d’amour. Nous avons un excès d’amour pour notre corps, pour tout ce qui est charnel, matériel et terrestre. Mais abandonnons notre chair et allons « dans l’esprit »; tuons les artifices de la chair avec l’aide de l’esprit.

Let’s disdain it
Is there anything sweeter than love? Surely not. Despite this, we don’t have enough love within us. We have excessive love for our flesh, for everything carnal, material and earthly. Let’s disdain our flesh and walk ‘in the spirit’; let’s kill off the works of the flesh with the spirit.
Saint John Kronstadtskij

www.pemptousia.gr

Sfintii Zilei / Saints du jour


Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com