Sfântul Maxim Marturisitorul / Saint Maxim le Confesseur

Un semn al dobândirii înțelepciunii dacă primim cu răbdare  necazurile și nu învinuim pe alții de ceea ce noi înșine am înlesnit. Necazurile sunt învățături folositoare care ne încearcă fie ca ștergere a unor păcate dinainte, îndreptare a unor greșeli ce s-au putut face, fie pentru a ne feri de viitoare păcate.

C’est un signe de vraie sagesse si nous avons la patience dans les épreuves, sans accuser personne autour pour ce que nous avons nous meme fait. Les épreuves sont des instructions utiles, soit pour nettoyer des anciens péchés , soit pour prévenir des futures fautes.

It’s a sign

It’s a sign of true knowledge if we endure sorrows with patience and don’t condemn other people for what we’ve brought on ourselves. Sorrows visit us either as constructive instruction, to erase previous sins, to correct any negligence there might be, or to prevent future sins.

www.pemptousia.gr