Sfântul Paisie Aghioritul / Saint Païssios de l’Athos
Puneți cea mai mare greutate în eforturile de rugãciune, pentru cã aceasta ne ține în legãturã cu Dumnezeu. Iar aceastã legãturã trebuie sã fie permanentã. Rugãciunea este aerul sufletului, e o necesitate pentru suflet si nu ar trebui vãzutã ca o povarã.
Mettez le plus de poids dans vos efforts de prière, car c’est ce qui nous garde en contact avec Dieu. Et ce lien doit être permanent. La prière est l’oxygène de l’âme, c’est un besoin de l’âme et ne doit pas être perçue comme une corvée.
It’s not a chore
Place the greatest weight in your efforts on prayer, because that’s what keeps us in touch with God. And this contact has to be continuous. Prayer is the oxygen of the soul, it’s a need of the soul and shouldn’t be thought of as a chore.
Saint Païsios the Athonite