Sfântul Siluan Athonitul / Saint Silouan de l’Athos
Sufletul smerit este în odihna adâncă , pe când cel mândru este în chinul propriu. Oamenii mândri nu cunosc dragostea lui Dumnezeu şi sunt departe de El. Sunt mândri pentru bogăția lor, pentru înțelepciunea lor sau pentru faimă, dar nu-şi dau seama de sărăcia si pierderea lor fiindcă nu știu de Dumnezeu. Pe de altă parte, dacă lupți împotriva mândriei, Domnul te ajută să birui patimile.
L’âme humble se trouve dans un profond repos, mais l’âme orgueilleuse est dans son propre tourment. Les gens orgueilleux ne connaissent pas l’amour de Dieu et se trouvent loin de Lui. Ils sont fiers pour leur richesse, pour leur sagesse ou pour leur célébrité, mais ils ne se rendent pas compte de leur pauvreté et de leur perte de ne pas connaître Dieu. Mais si tu luttes contre l’orgueil, le Seigneur t’aide à vaincre les passions.