Sfântul Vasile cel Mare / Saint Basile le Grand

Te-a înjurat cineva? Tu spune-i cuvinte de laudă. Te-a lovit? Tu arată-i răbdare. Te-a scuipat şi te-a umilit? Tu gândește-te cine ești, adică faptul că vii din pământ şi te întorci în pământ. Cine se va pregăti in acest mod va socoti mică orice jignire. Astfel, arătându-te pe tine indiferent la jigniri, nu numai că-l vei pune în încurcătură pe potrivnic, dar te vei arăta vrednic de o mare cunună.

Quelqu’un t’a insulté ? Répond avec des paroles de louange. Il t’a frappé ? Montre-lui de la patience. Il t’a craché, humilié ? Rappelle-toi qui tu es, que t’as été tiré de la terre et que tu vas retourner dans la terre. Celui qui réagit de la sorte, considèrera insignifiante toute insulte. En te montrant insensible aux insultes, tu mettras l’ennemi dans l’embarras et tu seras digne d’une inestimable couronne.