Starețul Tadei / Géronda Tadej
O credință puternică în inima omului cere, dar și dă, în același timp, rugăciune, iar după mai mulți ani rugăciunea produce dragoste. Scopul vieții noastre nu este altul decât curățirea inimii , încât aceasta să ajungă la măsura cântării bucuriei. Așadar rugăciunea inimii duce la bucuria inimii. Nimic nu e prea greu pentru oamenii recunoscători, pentru ca aceștia au inima plină de dragoste.
Une foi forte dans le cœur demande et en même temps produit la prière, et la vie dans la prière produit après des années l’amour. Le but de notre vie n’est rien d’autre que la purification de notre cœur jusqu’à ce qu’il soit capable de chanter de joie. En conséquence , la prière du cœur mène à la joie du coeur. Rien n’est trop difficile pour les gens qui remercient, car ils ont l’amour dans leur coeur.
Strong faith within the human heart demands and, at the same time, produces prayer and a life of prayer over many years produces love. The aim of our life is nothing other than the cleansing of the heart to the point where it’s able to sing for joy. Consequently, prayer of the heart leads to joy of the heart. Nothing’s difficult for cheerful people, because they’ve got love in their heart.
Elder Tadej Vitovnički